Eine Übersicht über alle vorhandenen Tabellen finden Sie in der Dokumentation zur WinIBW: Liste der bereitgestellten Tabellen in WinIBW3-7 RDA
| Datum (Name) | Tabelle | Meldung | Anmerkung VZ | Update | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23.03.16 (T. Granser) | 1500 | Bitte die Bezeichnung beim Code "mis" ändern: Aktuell: "Verschiedene Sprachen" Ändern zu: "Einzelne andere Sprachen" | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 24.03.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13.04.2016 (B. Ganz) | 70XX | Bisher konnten wir damit eine Tabelle für Lokaldaten erstellen.Man kann sich den Tables-Ordner aus einer früheren WinIBW-Version rüberkopieren und nutzen. Ein Neuerstellen dieser Tabelle aber funktioniert nicht mehr. Das System legt die Tabelle zwar an, kann aber nicht darauf zugreifen | Die Tabellenfunktion wird mit dem nächsten Update angepasst, dass sie auch neuerstellte Tabellen (mit Beschreibung) akzeptiert. Jule Mildner, 14.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13.04.2016 (Ch.Oehlke) | Alle | Wenn bei Tabellen-Änderungen das Feld "Beschreibung" ausgefüllt wird, wird diese Beschreibung an den Dateinamen der Tabelle angehängt. Dadurch findet die Tabellenfunktion diese Tabelle beim Aufruf nicht mehr.
| Die Tabellenfunktion wird mit dem nächsten Update angepasst, dass sie auch Tabellen mit Beschreibung akzeptiert. Jule Mildner, 14.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15.4.2016 (Dinges) | 3000 | Funktionsbezeichnung "Disputationsleiter" wurde im Toolkit geändert in "Praeses". Bitte in der Tabelle entsprechen ändern. | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 19.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19.4.2016 (Dinges) | 3010 | Änderungen bzw. Ergänzung von BZK seit April-Release 2016 des Toolkits: I.2.3: Rechercheur wird ersetzt durch Forscher I.3.1: Neu: Zensor Neu: Restaurator Neu: Fotograf | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 25.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19.4.2016 (Dinges) | ?424X | Ergänzung von BZK seit April-Release 2016 des Toolkits: J.2.3 Gedenkschrift Gedenkschrift für | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 25.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22.4.16 (Dinges) | 3010 | In Kategorie 3010 fehlt das BZK Respondent. Dafür kann diese in 3000 entfallen, da der Respondent immer der zweite geistige Schöpfer ist. | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 25.04.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02.05.16 (Granser) | 3010 + 3110 | "Mitwirkender" muss geändert werden: alt/falsch: Mitwirkender oth -> bitte ändern in: Mitwirkender ctb | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 03.05.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02.05.16 (Granser) | 3010 + 3110 | "Auftraggeber" muss geändert werden: alt/falsch: Auftraggeber oth -> bitte ändern in: Auftraggeber pat | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 03.05.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02.05.16 | 3010 + 3110 | "On-screen Präsentator" muss geändert werden: alt/falsch: On-screen Präsentator -> bitte änder in: On-Screen-Präsentator | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 03.05.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02.05.16 | 3010 + 3110 | bitte ergänzen: 1) clr $BColorist$4clr Colorist (Colourist) 2) lgd $BLichgestalter$4lgd Lichtgestalter (Lighting Designer) 3) oth $BMaskenbildner$4oth Maskenbildner (Make-up Artist) 4) oth $BOn-Screen-Teilnehmer$4oth On-Screen-Teilnehmer (On-screen Participant) 5) oth $BChorleiter$4oth Chorleiter (Choral Conducter) 6) oth $BOrchesterleiter$4oth Orchesterleiter (Instrumental Conducter) 7) oth $BSoftwareentwickler$4oth Softwareentwickler (Software Developer) | Werden mit dem nächsten Update in die Tabelle integriert. Jule Mildner, 03.05.2016 | Update 3.7 RDA-04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14.06.2016 | 3000, 3010, 3100 und 3110 | Steht bereits ein Schriftcode für Originalschrift vor einer Verknüpfung, wird der gesamte Kategorieninhalt beim Aufruf der Tabellenfunktion überschrieben. | Korrektur der Funktion erfolgt mit dem nächsten Update. Vorläufige Umgehung: Ein Sternchen nach dem letzten Ausrufezeichen setzten: 3000 $T01$UHans%%!154699658!* Dann wird nur das Sternechen überschrieben. Jule Mildner, 14.06.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17.06.2016 (Schönhofen) | generell | Seit letztem Update wird der Kategorieninhalt immer komplett überschrieben, nicht nur markierter Text. | Ist in Arbeit. Jule Mildner, 30.06.2016 Wird mit dem nächsten Update für Kategorien ohne Sonderbehandlung wieder eingeführt. Jule Mildner, 19.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21.06.2016 B. Ganz | Tabellenfunktion | Sammeltabelle 70xx (für Lokaldaten Level 2: 7001, 7002, ...) lässt sich nicht aufrufen mit 7001, 7002, ... | Mit der Einführung der WinIBW3.7 RDA wurde der Aufruf von XX-Tabellen geändert. Sie müssen über den richtigen Dateinamen aufgerufen werden, in Ihrem Fall also 70xx. Die XX-Kategorie wird durch die korrekte Kategorie ersetzt, muss dazu aber ebenfalls in der Tabelle vermerkt sein. Jule Mildner, 30.06.2016 Aufruf von Einzelkategorien über eine XX-Tabelle für Kategorien ohne Sonderbehandlung wird mit dem nächsten Update wieder eingeführt. Jule MIldner, 06.09.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21.06.2016 B. Ganz | Tabellenfunktion | Tabelle 7001 angelegt. Sobald in einem Tabelleneintrag Prozentzeichen eingetragen werden, springt der Cursor nicht an die deifinierte Stelle | Fehlt diese Funktion seit dem letzten Update oder bereits seit Einführung von WinIBW3.7 RDA? In letztem Fall war es von Pica evtl. nicht mehr vorgesehen. Andernfalls wird der Fehler korrigiert. Jule Mildner, 30.06.2016 Fehler tritt erst nach letztem Update auf!!! | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21.07.2016 (Schönhofen) | 1131 | Für das Formschlagwort "Bericht" ist in Tabelle 1131 PPN 080855752 eingetragen. Richtig ist PPN 085442577. | Wird mit dem nächsten Update korrigiert. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.8.2016 (D. Preuschoff-Böhmer) | Tabellenfunktion | Nutzt man eine Tabelle mit Text für mehrere Kategorien, konnte man - vor dem Update von 1.6.2016 - vorhandene Kategorien markieren und überschreiben. Ist nicht mehr einfach möglich. Beispiel Lässt sich die alte Funktionalität wieder herstellen? | Das Überschreiben von marliertem Text wird für Tabellen ohne Sonderbehandlung mit dem nächsten Update wieder eingeführt. Jule Mildner, 22.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.8.16 (Denker/Popilka) | Tabelle Bez.Kz und/oder Datensatzkopie-Skript | grundsätzliche Überlegung, ob bei eindeutigem Code nur noch dieser eingetragen werden könnte mit automat. Ergänzung der HeBIS-Bez. (würde Probleme mit engl. oder gegenderten Übernahmen aus Broadcast teilw. beheben) | gemeinsam besprechen Ende Aug.? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.8.16 (Granser) | Tabellen für 3000, 3010, 3100, 3110 | Werk- bzw. Expressionsebene der Beziehung soll in der Tabelle in einer zusätzlichen Spalte angegeben werden | Leider kann eine weitere Spalte nicht ohne größere Anpassungen der Tabellenfunktion in eine WinIBW-Tabelle eingefügt werden. Weitere Informationen können aber im Feld »Beschreibung« (dritte Tabellenspalte in den Dateien) untergebracht werden, analog zu den Tabellen 424X, 425X und 426X. Jule Mildner, 16.08.2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.8.16 (Granser + Tröger) | neue Tabelle für 1130 | Wenn keine PPN vorhanden, dann Text zur Übernahme anbieten.
| Wird mit dem nächsten Update verteilt. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11.08.16 (Granser) | Tabellen für 3010 und 3110 | Bitte folgende BZK ergänzen: <row> oth QQ $BBegründer des Werks$4oth QQ Begründer des Werks (Founder of Work) <row> pbd QQ $BChefredakteur$4pbd QQ Chefredakteur (Editorial Director) | Wird mit dem nächsten Update korrigiert. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11.08.16 (Granser) | Tabelle für 3100 | Bitte den "Disputationsleiter" komplett streichen! | Wird mit dem nächsten Update korrigiert. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11.08.16 (Granser) | Tabelle für 3000 | Bitte noch den "Paeses" an die richtige Stelle sortieren | Wird mit dem nächsten Update korrigiert. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11.08.16 (Popilka) | Tabellen für 3010 und 3110 | Bitte folgendes BZK ergänzen: pbl $BVerlag$4pbl Verlag (Publisher) | Wird mit dem nächsten Update korrigiert. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21.09.16 (Tröger) | neue Tabelle für 1130 ---> erweiteren für ZDB-Anwendung - Achtung jetzt weitere HeBIS-PPNs für Begriffe vorhanden, Textübernahme nicht mehr notwendig! s.4.8.16 |
| Wird mit dem nächsten Update verteilt. Jule Mildner, 16.08.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21.09.16 (Tröger) | Ergänzung für 1131 für ZDB | Datenbank !040111199! (nur ZDB) Weblog !964066505! (nur ZDB) Bitte im oberen Teil anfügen. | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 27.10.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29.09.16 (Granser) | Korrektur für 1131 | Im unteren Teil: Globus hat eine falsche PPN. Korrekte PPN ist 085678317 | Wird mit dem nächsten Update aktualisiert. Jule Mildner, 27.10.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27.10.16 (Preuschoff-Böhmner) | Tabelle für 3010 | Beim Beziehungskennzeichen "Kartograph" fehlt hinter $4 das Kürzel "ctg" | Die 3000er-Tabellen werden mit dem nächsten Update aktualisiert, s. Liste im Betreuer-Bereich für den Updatetest. Jule Mildner, 27.10.2016 | Update 3.7 RDA-05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02.11.2016 Oehlke | Originalschriftliche Erfassung | Bei originalschriftlichen Verantwortlichkeitsangaben das Tabellenkürzel nach Ausführung der Tabellenfunktion stehen bleibt: | Update 3.7 RDA-05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07.12.2016 Tröger | Ergänzung für 1130 | Blue-Ray-Disc !194450368! Text kann durch PPN ersetzt werden. | Aktualisierte Tabelle wird mit dem nächsten Update ausgeliefert. Jule Mildner, 14.12.2016 | Update 3.7 RDA-06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07.12.2016 Oehlke | Tabelle 6899 ist ANSI | Beim Aufruf der Tabelle 6899 kommt:
Konvertierung der Tabellendatei zu UTF8 hat geholfen. | Wird im nächsten Update mit der korrekten Konvertierung ausgeliefert. Jule Mildner, 14.12.2016 | Update 3.7 RDA-06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14.12.16 Denker | 3000 | "Verlag" müsste hier zum "Verleger" werden | Muss geprüft werden. Jule MIldner, 22.023.2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09.08.2017 Tröger | 42XX, konkret 4244 | 4244 Fortgesetzt von → 4244 Fortgesetzt durch 4244 Teilweise fortgesetzt von -→ 4244 Teilweise fortgesetzt durch | Tabelle wird mit dem nächsten Update angepasst. Jule Mildner, 24.08.2017 | Update 3.7 RDA-08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9.8.17 Oehlke, Dinges | 1131 (Art des Inhalts) | Folgende Begriffe fehlen in der Tabelle: Autograf Checkliste Faksimile Forschungsdaten Handschrift Inkunabel Musikhandschrift Papyrus Rede Referateorgan Satzung Urkunde Werkzeitschrift | Tabelle wird mit dem nächsten Update angepasst. Jule Mildner, 24.08.2017 | Update 3.7 RDA-08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21.08.2017 Heinz | 426X | Bitte ergänzen: | Tabelle wird mit dem nächsten Update angepasst. Jule Mildner, 24.08.2017 | Update 3.7 RDA-08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
06.09.2017 Heinz | 3010 + 3110 | bitte ändern: alt: Berufungsbeklagter / Revisionsbeklagter → neu: Berufungsbeklagter/Revisionsbeklagter alt: Berufungskläger / Revisionskläger → neu: Berufungskläger/Revisionskläger alt: <row> spn QQ $BSponsor$4spn QQ Sponsor (Sponsoring Body) (Werkebene - Sonstige Person/Familie/Körperschaft) Achtung: die Änderung zu Träger wurde rückgängig gemacht. Es ist und bleibt bei "Sponsor" | Für das nächste Update vorgesehen. Jule Mildner, 04.12.2017 | Update 3.7RDA-09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11.09.2017 Denker | 4801 | neuer zusätzl. Begriff: restauriert | Für das nächste Update vorgesehen. Jule Mildner, 04.12.2017 | Update 3.7RDA-09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30.11.2017 Heinz | 3010 + 3110 | bitte ergänzen: <row> arc QQ $BArchitekt$4arc QQ Architekt (Architect) (Werkebene - Geistiger Schöpfer) | Für das nächste Update vorgesehen. Jule Mildner, 04.12.2017 | Update 3.7RDA-09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30.11.2017 Heinz | 3010 | bitte ergänzen:: <row> med QQ $BChannel$4med QQ Channel (Medium) (Werkebene - Sonstige Person/Familie/Körperschaft) | Für das nächste Update vorgesehen. Jule Mildner, 29.12.2017 | Update 3.7RDA-09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.01.2018 | 1131 | PPN-Fehler in Tabelle bei "Datenbank". db !085022489! Datenbank (nur HeBIS) | Korrektur für das nächste Update vorgesehen. Jule Mildner, 24.01.2018 | Update 3.7RDA-09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.08.18 | 380 + 382 | Diese Tabellen sind nicht mehr aktuell. Da die Listen der normierten Begriffe in den Arbeitshilfen AH-001 und AH-002 inzwischen sehr umfangreich geworden sind, ist es fraglich, ob überhaupt Tabellen angeboten werden sollen. Stattdessen wäre es hilfreicher, wenn die Skripte "GND-Verknüpfung suchen" und "GND-Verknüfung einfügen" auch für Kategorie 380 (Form des Werks) und 382 (Besetzung) genutzt werden könnten (vgl. auch Eintrag auf der Seite "Menü Funktionen") | Anpassungs-, bzw. Änderungsmöglichkeiten der GND-Funktionen werden geprüft. Jule Mildner, 21.08.2018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18.09.18 (Chr. Pausch) | 1500 | Die Sprachcodes für Serbisch und Kroatisch stimmen nicht (mehr) und müssten angepasst werden: Serbisch = srp Kroatisch = hrv | Hotfix 2018-H03 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26.03.19 Ingrid Dinges | 424X | Bei den Nachfolgebeziehungen in Kategorie 4244 (Chronologische Beziehungen im Vorgänger-Nachfolger-Bereich) muss am Anfang der Kategorie vor der Beziehungskennzeichnung jeweils #f oder #s gesetzt werden. Vielleicht könnte man das in die Tabelle aufnehmen, damit es nicht vergessen wird. | Die Einträge für ZDB sind bereits mit der Kennzeichnung ausgestattet. Können diese evtl. übetragenwerden? Tröger, Anja Weitere Ergänzungen können gerne vorgenommen werden, doch dazu werden genaue Vorgaben benötigt, was wo ergänzt werden muss/soll. Jule Mildner, 03.04.2019 Liebe Dinges, Ingrid, nach Rücksprache mit Anja Tröger, können die Nachfolgebeziehungen von den ZDB-Eintragungen übernommen werden Folgende Nachfolgebeziehungen müssten noch ergänzt werden:
Viele Grüße, Jule Mildner | Hotfix 2019-H02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26.4.19 Ingrid Dinges | 424X (s. oben) | Hier die Liste der betroffenen Beziehungskennzeichnungen: 4244 f#Abgespalten von 4244 s#Aufgegangen in 4244 f#Darin aufgegangen 4244 f#Ersatz von 4244 s#Ersetzt durch 4244 s#Fortgesetzt durch 4244 f#Fortsetzung von 4244 s#Gefolgt von 4244 s#Gesplittet in 4244 f#Prequel 4244 s#Prequel zu 4244 s#Sequel 4244 f#Sequel zu 4244 s#Teilweise aufgegangen in 4244 f#Teilweise darin aufgegangen 4244 f#Teilweise Ersatz von 4244 s#Teilweise ersetzt durch 4244 s#Teilweise fortgesetzt durch 4244 f#Teilweise Fortsetzung von 4244 s#Vereinigt, um … zu bilden 4244 f#Vereinigung von 4244 f#Vorangegangen ist | Vielen Dank Jule Mildner, 29.04.2019 | Hotfix 2019-H02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14.04.2021 Ingrid Dinges | 424X | RDA 24.5.1.3 D-A-CH lautet Selbst geprägte Beziehungskennzeichnungen sind nicht zulässig. Gibt es in Anhang J Demnach müssten folgende BZKs in die Tabelle aufgenommen werden: In Beziehung stehendes Werk In Beziehung stehende Expression In Beziehung stehende Manifestation In Beziehung stehende Expression | Liebe Dinges, Ingrid , könnten Sie mir zusätzlich zu den vier Beziehungskennzeichnungen die zugehörigen Kategorien nennen? Da Sie da weit mehr in der Praxis sind, dürften Sie einen besseren Überblick dazu haben Viele Grüße, Jule Mildner | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.6.2021 Damaris Pausch | 4233_Bestandsschutz | Die Beschreibung des Tabelleneintrags "$aArchivierung/Langzeitarchivierung nicht möglich" ist falsch: "rchivierung/Langzeitarchivierung nicht möglich" | Danke für den Hinweis, das wird mit dem nächsten Update korrigiert  Viele Grüße, Jule Mildner |
